রিচার্ড উইলবারের কবিতা তবুও সেই শকুনটি
তবুও সেই শকুনটি, সেই শহুরে চড়ুই, যে আমাদের সাথে ঠিক মিশ খায় না। সে আবারও উড়ে যাক এই নষ্টকর্মযজ্ঞ থেকে দূরে, উপরে, ক্ষয়ে যাওয়া-পঁচে যাওয়া মাংসগুলো নিয়ে, উড়ে যাক আকাশের চূড়ায়। সে ঘুরতে থাকুক দূর আকাশে, তাকে…
গল্প-উপন্যাস
বায়ু গুহা
হারুকি মুরাকামি বর্তমান সময়ের সবচেয়ে জনপ্রিয় সাহিত্যিক। মুরাকামির এই গল্পটি ০৩ সেপ্টেম্বর ২০১৮ সাহিত্য পত্রিকা ‘দ্যা নিউ ইয়র্কার’এ প্রকাশিত হয়েছিলো। যার ইংরেজি শিরোনাম ছিল ‘দি উইন্ড কেভ’। এখানে জবানের পাঠকদের জন্য গল্পটি অনুবাদ করা হয়েছে। আমার বয়স যখন পনেরো,…
পুড়ে যাওয়া বিকেল ও বেহালাবাদক
দোতলার মুক্তা আধকচি পেয়ারার ডালের মতো হাতে কাপড় নিতে নিতে গজগজ করে, “এক্কেরে বজ্জাতের হাড্ডি। গেইট থাইক্কা আধ মগ বালু ধুয়া কাপড়ে দিছে। বাসা বাড়িত কামে আই মরতে।” একেক রোদে ঘটনা পাল্টায়— “এক্কেরে বজ্জাতের হাড্ডি। টবের থাইক্কা…
প্রবন্ধ-নিবন্ধ
ইন্টারভেনশন
ফ্যাসিবাদ মোকাবেলার আগের ফয়সালা
একটা দেশে হুট করেই ফ্যাসিবাদ কায়েম করা সম্ভব হয় না। তার জন্য সমাজে সাংস্কৃতিক ও বুদ্ধিবৃত্তিক প্রচেষ্টার একটা লম্বা সিলসিলা লাগে। ফ্যাসিবাদকে আমরা হুট করে আবিষ্কার করতে পারি তার ক্ষমতা চর্চার ধরণ/লক্ষণগুলোকে দেখে। কিন্তু সেই ক্ষমতা যে…
বাংলাদেশ
বইমেলা, সাহিত্য-বাণিজ্য ও চেতনার জুলুম
এই বিষয়টা নিয়ে কথা বলে গত কয়েক বছর যাবৎ আমি বাংলা ভাষা-সাহিত্যের শত্রু বলে বিবেচিত হয়ে আসছি। এই ভাষার একজন সামান্য কবি ও চিন্তক হিসেবে এটা নিয়ে আমার বক্তব্য একাধিকবার পরিস্কার করে বলেছি। কিন্তু তথাকথিত পণ্ডিতদের দিল…
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায়ের সূর্যাস্ত
বেশ কয়েক বছর ধরে অগ্রবর্তী তরুণ পাঠকমহলে কানাঘুষো এ-রকম একটা কথা ছড়াচ্ছে যে, মানিক বন্দ্যোপাধ্যায়ের লেখা নবীনতা হারিয়েছে। সে কি প্রৌঢ়ত্বের পর্যায়ে, নাকি একেবারে বার্ধক্যেই পৌঁছে হলুদ আকাশ-কিনারার কোনাকুনি আরামচেয়ার পেতে বসেছে এখন? নাকি মৃতই? কানাঘুষো থেকে…
এইধরণের লিট ফেস্ট কেন আমাদের সাহিত্যের কোন কাজে আসবে না
প্রতি বছর ঢাকাতে লিট ফেস্ট হচ্ছে কয়েক বছর ধরেই। এবার নিয়ে ১০ম আসর বসেছে। বাংলাদেশে যে কোন বিষয়ে আমরা যেহেতু সহজেই পক্ষে-বিপক্ষে ভাগ হয়ে তর্ক করতে বিলম্ব করি না। এই বেলাতেও তাই হয়েছে। একদল লিটফেষ্ট-এর পক্ষে যেমন…
